Тематическое планирование по реализации этнокультурного компонента "Ямал" |
пт., 01.08.2025 |
Составитель:
Сатиева Юлдуз Абдулхановна
воспитатель
МАДОУ «ДС «Ручеёк» ЯНАО, г. Новый Уренгой
|
№ |
Тема, цель |
Сроки |
Отметка о выполнении/ Дата проведения |
|
Блок «Быт и труд людей на Ямале» |
|||
|
1 |
Рассказ (с показом на карте) педагога о расположении зон тундры и тайги на территории ЯНАО Цель: уточнить и обобщить знания детей об особенностях природы тундры и тайги; показать пути освоения человеком природы тундры и тайги, и необходимость ее охраны. Продолжать формировать умение сравнивать. Воспитывать интерес к научно-познавательной литературе, любовь к родному краю |
Сентябрь |
|
|
2 |
Знакомство с особенностями национальных костюмов (русского и ненецкого) - рассмотреть детали костюмов, материал, из которого они сделаны, узоры и украшения. Аппликация «Украсим малицу» Цель: учить детей выкладывать узор из геометрических фигур по ненецким мотивам и приклеивать его на готовую заготовку (малицу). Закреплять умения ориентироваться на плоскости; закрепить геометрические фигуры, цвета |
|
|
|
3 |
Дидактическая игра «Узнай герб по описанию Цель: познакомить детей с геральдикой г. Новый Уренгой. Пластилинография «Герб моего Нового Уренгоя» Цель: учить изображать герб на картоне с помощью пластилина (техника пластилинография), упражнять в равномерном нанесении пластилина на нарисованный эскиз |
Октябрь |
|
|
4 |
Работа с картой «Города и поселки Ямала» Цель: учить детей работать с географической картой. Познакомить детей с расположением городов и рабочих поселков на территории Ямала, учить находить их на карте. Способствовать формированию понятий: округ, район, посёлок и крупные города Ямала |
|
|
|
5 |
Рассказ воспитателя с показом презентации «Богатства Ямала» Цель: рассказать детям, что богатствами нашего края является газ, рыба, пушнина, оленина. Интеллектуальная игра «Северный калейдоскоп» Цель: расширять знания детей о родном крае; развивать умение применять коллективное решение, сообразительность, внимательность |
Ноябрь |
|
|
6 |
«Традиционные обязанности женщин и мужчин в ненецкой семье» Цель: продолжать знакомить детей с традиционными обязанностями женщин и мужчин – ненцев, а также их детей (связать их с хозяйственными потребностями). Сформировать понятие: трудолюбие – главный критерий воспитанности человека, качество, определяющее его поступки, поведение. Воспитывать интерес к укладу жизни ненцев, желание играть в игры ненецких детей |
Декабрь |
|
|
7 |
«Праздники и обычаи народов Ямала» Цель: изучить историю наследия коренных народов Ямала. Расширить знания о народных традициях Ямала. Познакомиться с историей музыкального искусства северных народов |
Январь |
|
|
8
|
Рассматривание иллюстраций «Средства передвижения в тундре» Цель: рассказать о средствах передвижения коренных народов Ямала по тундре (олени, собаки, нарты, лодки, лыжи, упряжки) |
Февраль |
|
|
9 |
Беседа «Пища народов Севера» Цель: познакомить детей с энергетической ценностью пищи (белки, жиры, углеводы, витамины, минеральные вещества). Рассказать об особенностях питания ненцев (сыроедение мяса, строганины из рыбы). Показать, что от качества пищи зависит здоровье и жизнь человека. |
Март |
|
|
10 |
Просмотр презентации «Игрушки народов Ямала» Цель: познакомить детей с новыми национальными играми и игрушками Народов Севера. Научить изготавливать ненецкую куклу «НУХУКО». Углубить знания детей о родном крае, о коренных жителях Ямала, о культуре и обычаях коренных народов Севера, о ненецких играх. Воспитывать у детей любовь к Родине, к родному краю. Прививать уважительное отношение к людям, которые живут и трудятся на нашей земле. Воспитывать у детей умение играть дружно, соблюдая правила игры |
Апрель |
|
|
11 |
КВН «Край северный, край суровый» Цель: закреплять знания детей о природе, быте и культуре народов Севера, активизировать речь, умение быстро действовать по сигналу, выполнять правила игры. Развивать мышление, память, внимание, пространственную ориентировку, тактильную чувствительность. Воспитывать бережное отношение ко всему живому, любовь к суровому северному краю; способствовать накоплению опыта взаимодействия детей в процессе совместной деятельности. Способствовать эмоциональному развитию ребенка |
Май |
|
|
Блок «Художественное слово» |
|||
|
1 |
Чтение стихотворения В. Халанского «Про Север люди много говорят» Цель: Систематизировать знания детей о родном городе, развивать патриотические чувства через интерес и любовь к Малой Родине. Чтение стихотворения С.М.Городецкого «Брусника» Цель: Познакомить детей с северной ягодой – брусника. Учить находить ее среди других ягод. Примета: Много грибов — много белок будет. Загадка северных народов: Птичка с железным клювом, И с длинным хвостом. Ныряет и след оставляет (игла). Словарь: Ань дорова! – здравствуйте! Лакамбой! – до свидания! емзьдей вэба - листья брусники. |
Сентябрь |
|
|
2 |
Чтение хантыйской сказки «Береста, брусника и уголек» Цель: Познакомить детей с северными сказками, и показать, что в них отражена жизнь народа со всеми ее радостями и горестями, мудростью и оплошностями и показано умение жить в согласии с природой. Примета: Не будь жадным, и не останешься одиноким. Загадка северных народов: Весной зелеными рождаются, А осенью желтеют, краснеют И на землю осыпаются (листья) Словарь: Осень – ӈэрё, хады - ель |
Октябрь |
|
|
3 |
Чтение хантыйской сказки «В доме бурундука» Цель: Познакомить детей с хантыйской сказкой и показать, что звери в сказках попадают в различные ситуации, отчего происходит изменение их первоначального внешнего вида, условий жизни. Пословица: Оставленный в тундре запас — и для нас, и для вас. Загадка северных народов: Олень от них убегает, А они не отстают (нарты) Словарь: виды растений: няда - ягель, стебель латабцо - тундровый лопух. |
Ноябрь |
|
|
4 |
Чтение стихотворения В. Ледкова «Полярная сказка» и «Сказка о северном сиянии» Цель: Познакомить детей с таким явлением, как северное сияние. Раскрыть его красоту и необычность. Пословица: Не ругай землю, если споткнешься: не земля виновата! Загадка северных народов: Лежит у порога меховое кольцо Чужого в чум не пускает (собака) Словарь: Сыв - зима |
Декабрь |
|
|
5 |
Чтение хантыйской сказки «Лиса и волк» Цель: Познакомиться с культурой народов ханты. Примета: нельзя шить одежду на себе. Загадка северных народов: В чум входящего бьёт, на улицу уходящего бьёт (дверь чума) Словарь: Чум – жилище в форме конуса, покрытое оленьими шкурами или берестой. Мя" – чум, хард -дом |
Январь
|
|
|
6 |
Чтение рассказа Н. Дудникова «Ручной вихрь» (№1 стр. 11) Цель: Познакомить с произведение «Ручной вихрь» из сборника рассказов «Мой дом север» Загадка северных народов: С неба летит – пляшет. Всё, что есть в тундре, - прячет. А в чум попадёт - плачет(снег) Примета: А свистеть и петь подавно нельзя за столом — достатка не будет. Как гласит примета, «все пропоешь, все просвистишь». Словарь: Хан – нарты, Тюр – хорей (это длинная палка, которой погоняют оленей) |
Февраль |
|
|
7 |
Чтение хантыйской сказки «Мышка» Цель: Познакомить с хантыйской сказкой, о забавных приключениях маленькой, но отважной мышки. Загадка северных народов: Невидимо придёт, невидимо уйдёт (сон) Примета: Если в дом придёт чужая блудная собака – к добру, к счастью. Словарь: Нара - весна |
Март |
|
|
8
|
Чтение хантыйской сказки «Медвежья трава» Цель: Познакомить детей с тем, что у жителей Крайнего Севера отношение к медведю особое: Медведь в понимании ханты ― это не только лесной зверь, но и возвышенное существо. Примета: Не мучай зверя, животного, насекомого – тебя могут постигнуть страшные мучения. Загадка северных народов: Великан полгода спит (медведь) Словарь: Тёня – лиса |
Апрель |
|
|
9 |
Чтение ненецкой сказки «Как храбрый Вай море победил» Цель: Знакомство с природными условиями, бытом и культурой коренных народов Севера. Развитие кругозора детей. Примета: Береги оленя, как мать-землю. Он тебя кормит, одевает, согревает. Он - смысл твоей жизни. Загадка северных народов: В ночь беззвёздную до чума Словарь: Ты - олень , варк – медведь, нява – заяц, таряв - белка |
Май |
|
|
Блок «Нам Север тихо напевал…» |
|||
|
1 |
Восприятие. Цель: Продолжать формировать представления детей о музыкальной культуре коренных народов Ямала. Продолжать знакомство с творчеством ненецкого композитора Семена Няруя. Музыкально-ритмическая игра «Олени и пастухи» Цель: Упражнять в ходьбе по кругу шагом, высоко поднимая ноги; вырабатывать у детей выдержку, закреплять плясовые движения, передавать хлопками ритмический рисунок мелодии. Продолжать учить стремительному бегу. |
Сентябрь |
|
|
2 |
Пение. «Первый снег» сл. А. Тарханова, муз. С.Няруй Цель: Продолжать формировать певческие способности детей |
Октябрь |
|
|
3 |
Восприятие. «Тёплые руки мамы» сл. П.Явтысыя, муз. С.Няруй Цель: Продолжать знакомство с народными песнями коренных жителей Крайнего Севера, развивать эмоциональную отзывчивость на содержание произведения |
Ноябрь |
|
|
ПРАЗДНИК «ПРОЩАНИЕ С ЛЕБЕДЕМ» |
|||
|
4 |
Пение. «Хадэцяко» («Ёлочка») сл. Г.Пуйко, муз. С.Няруй Цель: Выразительно передавать характер несложных песен Музыкально-ритмическая игра «Каюр и собаки» Цель: Различать и выполнять в движении и игре на музыкальном инструменте соотношения длительностей звуков. Согласовывать свои движения с движениями других детей (бег и ходьба тройками). Двигаться тройками по прямой и по кругу, развивать ориентацию в пространстве и чувство ритма. |
Декабрь
|
|
|
5 |
Восприятие. Национальные музыкальные инструменты Цель: Знакомство с музыкальными инструментами коренных народов Ямала (пензер – барабан; томран – губной инструмент; полян – дудка; чипсан – свистулька; куйп – шаманский бубен), об особенностях их звучания. Танцевальное творчество «Хрустальные льдинки» (В. Ударцев «Хрустальный город» «Волшебный альбом») |
Январь
|
|
|
6 |
Музыкально-ритмические движения. Музыкальные отрывки из творчества Е. Лапландер. Цель: Знакомить с элементами танцевальных движений народов Севера. Игра на детских музыкальных инструментах «Белый шаман» Цель: Развивать чувство ритма. Моделировать различные ритмические рисунки и точно и воспроизводить на бубне. Развивать творческие способности детей |
Февраль
|
|
|
7 |
Песня «Оленьи гонки» сл. Р.Ругина, муз. А.Бердышева Цель: Развивать у детей певческие способности, воспитывать любовь к родному Ямалу. Музыкально-ритмическая игра «На новое стойбище» Цель: Закреплять умения детей находить свою пару, место в кругу и строить круг парами друг за другом. Закреплять лёгкие ритмичные поскоки, лёгкий бег. Перестраиваться из круга, в рассыпную и обратно |
Март |
|
|
ПРАЗДНИК НАРОДОВ СЕВЕРА |
|||
|
8 |
Восприятие. «Вороний день» сл. Ю. Юнкерова, муз. Л. Лонгортова Цель: Развивать у детей способность воспринимать и анализировать содержание музыки, ориентируясь на более полный комплекс средств музыкальной выразительности. Музыкально-ритмическая игра «Ручейки, озёра, океан» Цель: Передавать в игре на инструменте и в движении различные ритмические рисунки. Учить двигаться змейкой в колонне по одному, строить круг. Двигаться в соответствии с различным характером музыки: Лёгким изящным бодрым, энергичным. Слышать начало и окончание музыки. Передавать в игре на инструменте и в движении различные ритмические рисунки. Учить двигаться змейкой в колонне по одному, строить круг. Двигаться в соответствии с различным характером музыки: лёгким изящным бодрым, энергичным. Слышать начало и окончание музыки |
Апрель |
|
|
9 |
Пение. «А в тундре просторно» сл. Н. Алтухова, муз. муз. С.Няруй Цель: Совершенствовать певческие навыки Восприятие. Цель: Познакомить с гимном ЯМАЛА Дидактическая игра. «Мы танцуем и поем» Цель: Подводить детей к самостоятельному использованию выученных музыкальных произведений. Развивать песенное и танцевальное творчество детей |
Май |
|
|
Блок «Растительный мир» |
|||
|
1
|
Целевая прогулка в тундру Цель: закрепить ранее полученные знания о тундре и ее экосистеме. Расширить представления о вечной мерзлоте (изучение почвы) Макет «Почва тундры» - создать макет с целью ознакомления детей с особенностями строения почвы тундры. Обобщить имеющиеся знания об экосистеме тундры |
Сентябрь |
|
|
2 |
«Красная книга ЯНАО» Цель: рассказать детям о Красной книге ЯНАО и растениях, занесённых в неё. Учить находить место произрастания на карте |
Октябрь |
|
|
3 |
«Ягодка здоровья» Цель: закрепить имеющиеся знания о северных ягодах, познакомить с новыми (водяника, шикша, толокнянка), рассказать о их полезных и лечебных свойствах |
Ноябрь |
|
|
4 |
Экспериментирование с ягодами – познакомить с красящими свойствами ягод и их нетрадиционным способом использования в быту |
Декабрь |
|
|
5 |
Экскурсия-квест по экологической тропе Цель: побуждать детей узнавать знакомые растения и находить их среди других |
Январь |
|
|
6 |
«Лесная аптека» - составить книгу с лекарственными растениями ЯНАО (картинки, рисунки, описание, лечебные свойства) |
Февраль |
|
|
7 |
Беседа «Лекарственные растения – средства оздоровления организма человека» Цель: Развивать познавательную активность детей в процессе формирования представлений о лекарственных растениях; о правилах их сбора, хранения и применения. Развивать экологическое мышление в процессе исследовательской деятельности, творческое воображение |
Март |
|
|
8 |
Конкурс чтецов «Раз морошка, два брусничка…» Цель: через художественные произведения привить любовь и уважение к малой Родине |
Апрель |
|
|
9 |
Викторина «Знатоки тундры» - обобщить изученный материал по теме |
Май |
|
|
Блок «Животный мир» |
|||
|
1
|
Беседа: «Перелётные птицы нашего края» Зяблик, сапсан, кулик, гагара, трясогузка Цель: закрепить знания и дать новые представление о перелётных птицах (внешний вид, среда обитания, питание, повадки, перелёт). Закрепить умение делить птиц на перелётных и зимующих, на основе связи между характером корма и способом его добывания; активизировать словарь детей перелётные, насекомоядные, зерноядные, хищные, водоплавающие, певчие, клином, шеренгой, дугой). Учить согласовывать имена существительные с числительными; учить согласовывать имена существительные с глаголами; развивать связную речь, зрительную память, внимание, мелкую моторику; воспитывать у детей интерес к пернатым Подвижная игра «Ястреб и утки» Цель: воспитывать ловкость, выдержку, развивать скоростные умения. Охранять жизнь и укреплять здоровье детей. Экспериментальная деятельность «Как устроены перья у птиц» Цель: Установить связь между строением и образом жизни птиц в экосистеме |
Сентябрь |
|
|
2 |
Игра - путешествие: «В гости к моржу, киту, тюленю» Цель: Расширять знания детей о животном мире Ямала, развивать у детей познавательный интерес к жизни животных Севера, характерном внешнем виде, повадках, питании, детёнышах; развивать у детей мыслительную деятельность, продолжить развивать логическое и пространственное мышление, внимание Круглый стол: Красная книга Ямала Цель: Познакомить с «Красной книгой», закрепить и расширить знания о животных Севера, связать их проживание с природными условиями, воспитывать заботливое отношение к животному миру |
Октябрь |
|
|
3 |
Беседа «Птицы севера» глухарь, тетерев, сорока, ворона, воробьи, куропатки, Цель: Формировать представления детей о зимующих птицах, расширять знания об особенностях внешнего вида, условиях жизни и повадках птиц. Учить анализировать, делать простейшие выводы, устанавливать причинно-следственные связи. Развивать коммуникативные навыки, связную речь. Продуктивная деятельность «Кормушки для птиц» Цель: расширить и уточнить некоторые представления детей об особенностях жизни птиц (питание), продемонстрировать способы изготовления кормушек. Формировать у детей бережное отношение к птицам. Познавательно-исследовательская деятельность: поисковая игра «Следы на снегу» на прогулке |
Ноябрь |
|
|
4 |
Беседа с просмотром презентации «Повадки и образ жизни соболя, ондатры» Цель: расширить знания детей о диких животных, их повадках, образе жизни, закрепить знания о том, как животные готовятся к зиме, какие защитные приспособления создала у них природа, чтобы они переносили морозы, воспитывать интерес к изучению природы. Подвижная игра «Успей поймать» Цель: Развивать ловкость, внимание, умение действовать в команде |
Декабрь |
|
|
5 |
Оформление настенной карты «Животные нашего края» Цель: Расширить знания детей о разнообразии животного мира северной земли. Способствовать установлению причинно – следственных связей на основе понимания зависимости жизнедеятельности живых существ от условий среды их обитания. Воспитывать у детей интерес к жизни животных в северных условиях. Дидактическая игра «Животные Севера». Цель: учить отгадывать названия северных животных по описанию внешнего вида. Развивать ощущения, наблюдательность. Воспитывать уверенность в себе. Подвижная игра «Ловкий оленевод» Цель: развивать ловкость, упражнять в метании. |
Январь |
|
|
6 |
Рассказ педагога «Жители северных водоемов» (с показом иллюстраций). Цель: Познакомить детей с речными рыбами (пыжьян, щёкур, карась золотой обыкновенный, ерш, окунь, язь), со средой их обитания, повадками, миграция и нерест рыб. Воспитывать осознанно правильное отношение к окружающему миру. Дидактическая игра в кругу «Поймай мяч и назови обитателя водоема». Цель: Закреплять с детьми названия обитателей рек ЯНАО. Опыты со льдом «Почему не тонут айсберги» Цель: Уточнить представления детей о свойствах льда (плавает в воде); дать представления об айсбергах в Северном Ледовитом океане, их опасности для судоходства и рыболовства |
Февраль |
|
|
7 |
Просмотр презентации «Животные Ямала» Цель: Повторить с детьми весь пройденный материал по региональному компоненту с помощью познавательной презентации. Развивать речь детей, умение комментировать предлагаемые иллюстрации, используя свои знания. |
Март |
|
|
8 |
Беседа «Зачем нужны насекомые». Цель: расширять представления детей о насекомых (слепни, бабочки, траурница, медведица, бархатница). Учить выделять их главные признаки (членистое строение тела, шесть ног, крылья, усики), формировать знания о том, как насекомые защищаются от врагов; развивать умение сравнивать, выделять общие и отличительные признаки насекомых; воспитывать любознательность. Помочь понять взаимосвязь в природе и цепочке питания. «Жизненный цикл мушек» презентация Цель: Понаблюдать за жизненным циклом мушек. Дидактическая игра «Четвертый лишний» Цель: Продолжать учить детей классифицировать насекомых, находить лишнее. Повторить названия насекомых (шмель, стрекоза, комар-долгоножка, бабочка). Развивать внимание, память |
Апрель |
|
|
9 |
Итоговое мероприятие по программе КВН «Мой Ямал» Цель: закрепить знания детей о животных Севера, активизировать речь, умение быстро действовать по сигналу, выполнять правила игры; развивать мышление, память, внимание, пространственную ориентировку, тактильную чувствительность; воспитывать бережное отношение ко всему живому, любовь к суровому северному краю; способствовать накоплению опыта взаимодействия детей в процессе совместной деятельности. |
Май |
|
Интернет-ресурсы:
https://uchebana5.ru/cont/3458090.html
https://elib.utmn.ru/jspui/bitstream/ru-tsu/36192/1/Bakieva_Bogatova_Kolchanova_Shokhova_977.pdf
https://multiurok.ru/files/issledovatelskaia-rabota-traditsii-i-kultura-narod.html
https://yamal-obr.ru/articles/metodicheskoe-soprovozhdenie-etnokult-ob/
https://videouroki.net/razrabotki/rabochaia-proghramma-po-priedmietu-kul-tura-narodov-iamala.html
Литература:
Ганопольский М. Г. Региональный этнос: истоки, становление, развитие. Тюмень: ТюмГНГУ, 1998. - 160 с.
Константинов Г. Дети на Севере национальная проблема / Г. Константинов, А. Чиликин, Н. Баринова // Власть. - 1997. - № 3. - С. 66 -68.
Ледков Г.П., Соловьёв М.М., Защита интересов и обеспечение качества жизни – основа устойчивого развития коренных малочисленных народов Севера, Сибири и ДВ РФ, Национальный исследовательский университет «ВШЭ», №2. 2014. – 26-36 с.
Матвеев А. В., Зах В.А. Памятники древних и средневековых культур Ямала. Тюмень: ИПОС СО РАН, 1994. - 50 с.
Методическое сопровождение реализации модели этнокультурного образования в Ямало-Ненецком автономном округе. Попова В.Р. заместитель директора по организационно-педагогической работе и региональному образованию ГАУ ДПО ЯНАО «РИРО».
Мифы и предания ненцев Ямала. Тюмень : Изд-во Ин-та проблем освоения Севера СО РАН, 2001. - 294 с.
Няруй С. Ненецкая песня: метод, пособие в помощь учителям музыки 1-4 классов. Салехард, 1993. - 114 с.
Омельчук А. На краешке земли. Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1989. - 128 с.
Омельчук А.К. Ее величество Обь. Средне – Уральское книжное издательство
Омельчук А.К. Частное открытие Сибири. 1999г. Издательство Ю. Мандрики.
Попов Ю.И., Цымбалистенко Н.В. Мифология, фольклор и литература Ямала. Хрестоматия. 2002 Тюмень Изд-во Института проблем освоения Севера
Север и северяне. Современное положение коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России. М.: Издание ИЭА РАН, 2012. – 204 с.
Патрикеев Н. Б. Ямал: страницы былого. Салехард, 1995. - С.5-16.
Петрова В. П., Харючи Г. П. Ненцы в истории Ямало-Ненецкого автономного округа. Томск: Изд-во Томск, гос. ун-та, 1999.-222 с.
Природа Тюменского Севера. Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1991.-63 с.
Хомич Л.В. Ненцы. Очерки традиционной культуры. – СПб., 1995. – 54 с.
Юнкеров Ю. Песни таежных людей // Красный Север. 2000. Февраль, № 16.-С.З-4.
Ямал-сокровищница России. – Российский общественно-политический, экономический, историко-культурный журнал. Специальный выпуск «Экология». №4, 2013. – 48 с.
Ядне Н. Н. Я родом из тундры: сб. 2-е изд. - Тюмень: СофтДи-зайн, 1995.-255 с.
Ямал: Энциклопедия Ямало-Ненецкого автономного округа. Тюмень: Тюменский государственный университет, 2004. Т. 1. 368 с.
https://videouroki.net/razrabotki/rabochaia-proghramma-po-priedmietu-kul-tura-narodov-iamala.html
Приглашаем педагогов дошкольного образования Тюменской области, ЯНАО и ХМАО-Югры опубликовать свой методический материал:
- Педагогический опыт, авторские программы, методические пособия, презентации к занятиям, электронные игры;
- Лично разработанные конспекты и сценарии образовательной деятельности, проекты, мастер – классы (в т. ч. видео), формы работы с семьёй и педагогами.
Почему выгодно публиковаться у нас?
1. "Детские сады Тюменской области" официально зарегистрированное профильное СМИ федерального уровня. ЭЛ № ФС 77 - 43321
2. Деятельность редакции поддерживается Департаментом образования и науки Тюменской области
3. Мы оформляем "Свидетельство о публикации" в СМИ.
4. Документ имеет уникальный номер, вписан в реестр, имеет оригинальную печать редакции интернет-издания и подпись.
5. "Свидетельство о публикации" в СМИ отправляется автору как в бумажном, так и в электронном варианте.
Подробно >>>
Образец "Свидетельства о публикации авторского методического материала в СМИ".pdf


